-
1 ступенчатое действие
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ступенчатое действие
-
2 ступенчатое действие
Универсальный русско-английский словарь > ступенчатое действие
-
3 ступенчатое действие
adjelectr. StufenwirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > ступенчатое действие
-
4 ступенчатое действие
adjradio. action échelonnéeDictionnaire russe-français universel > ступенчатое действие
-
5 ступенчатое действие
• postupné působení -
6 ступенчатое действие
Русско-английский словарь по солнечной энергии > ступенчатое действие
-
7 step action
English-Russian dictionary of modern telecommunications > step action
-
8 postupné působení
-
9 step action
in action — в бою; в действии
English-Russian dictionary of Information technology > step action
-
10 step action
1) Техника: ступенчатое воздействие2) Телекоммуникации: ступенчатое действие4) Электротехника: ступенчатое регулирование -
11 action échelonnée
Французско-русский универсальный словарь > action échelonnée
-
12 cascade action
1) Телекоммуникации: каскадное регулирование2) Автоматика: каскадное действие, ступенчатое действие -
13 cascade action
каскадное действие, ступенчатое действиеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cascade action
-
14 staging effect
Техника: ступенчатое действие -
15 Stufenwirkung
сущ.электр. ступенчатое действие -
16 Stufenwirkung
(f)ступенчатое действиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Stufenwirkung
-
17 action
fдействие; воздействие □ commander l'action включать; регулировать; corriger l'action корректировать работу (напр. станка); déclencher l'action выключать; прекращать действие (см. также actions)action d'arrêt — стопорение, выключениеaction par charge — воздействие нагрузкой [нагружением]action des lubrifiants — действие смазки; влияние смазкиaction mécanique — 1. механическое воздействие; механическое действие 2. работа механизмаaction sur l'outil — усилия, действующие на резец; усилия, действующие на инструментaction des poussières — запыление, проникновение пыли (в механизм)action temporisée — замедленное действие, замедленное срабатывание -
18 step
1. n звук шаговreckless step — безрассудный шаг, опрометчивый поступок
with a sure step — уверенным шагом, твёрдой походкой
2. n небольшое расстояние, расстояние в один шаг3. n след ступни4. n походка, поступьvigorous of step — с бодрой поступью, твёрдо шагающий
5. n вид шага, шаг6. n аллюр7. n па8. n продвижение, ход; поступательное движениеwe have made a great step forward in our negotiations — наши переговоры значительно продвинулись вперёд
9. n повышение по службе10. n воен. разг. очередное звание11. n мера, действие, шаг12. n ступень, ступенька, приступка; подножка; перекладина13. n стремянка14. n тех. шаг15. n тех. ход16. n тех. тех. вкладыш17. n тех. этап18. n тех. скачокstep response — переходная характеристика; реакция на скачок
19. n муз. ступень, тон20. n муз. интервал21. n тж. мор. степс, гнездоstep dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ
22. n тж. мор. редан23. n тж. мор. тлв. уровень сигналаinventive step — изобретательский уровень, неочевидность
24. v шагать, ступатьstep out — бодро шагать; измерять шагами
25. v разг. уходитьI must be step ping, I must step along — мне пора идти
26. v разг. сбегать, убегать, дезертировать27. v разг. проходить небольшое расстояние, делать несколько шаговwill you step inside? — зайдите, пожалуйста
step this way, please — сюда, пожалуйста
28. v разг. делать па; танцеватьto take a false step — сделать неверный шаг; совершить ошибку
29. v разг. двигаться легко и быстро30. v разг. наступать31. v разг. нажимать32. v разг. вымерять, отмерять шагами33. v разг. достигать, получать сразу, одним махом34. v разг. делать ступенькиставить, устанавливать
Синонимический ряд:1. gait (noun) footfall; footprint; footstep; gait; hop; pace; spoor; stepping; stride; track; tract; vestige2. phase (noun) degree; grade; level; maneuver; manoeuvre; measure; move; notch; peg; phase; point; procedure; proceeding; process; rank; rest; round; stage; tactic3. stair (noun) curb; jog; path; riser; run; rung; stair; tread; way4. move (verb) advance; go; go on; move; proceed; stride; tramp5. walk (verb) ambulate; dance; foot; foot it; hoof; hoof it; pace; prance; traipse; tread; troop; walk -
19 perçage
m1. сверление (действие) 2. просверленное отверстие, сверление □ gros perçage сверление отверстия большого диаметра; petit perçage сверление отверстия малого диаметраperçage à main — сверление вручную, ручное сверлениеperçage multiple — одновременное сверление несколькими свёрлами (на многошпиндельном сверлильном станке)perçage parallèle — параллельное сверление, сверление по параллельным осямperçage à sec — сухое сверление, сверление без эмульсииperçage de trous — 1. сверление отверстий 2. прошивка (ковочная операция) -
20 испарение
техн., физ.1) ( действие) випаро́вування, випарува́ння- внутритканевое испарение
- естественное испарение
- катодное испарение
- медленное испарение
- поверхностное испарение
- ступенчатое испарение2) ( испаряющееся вещество) ви́пар, -ру
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ступенчатое действие — pakopinis veikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. step action vok. Stufenwirkung, f rus. ступенчатое действие, n pranc. action échelonnée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Stufenwirkung — pakopinis veikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. step action vok. Stufenwirkung, f rus. ступенчатое действие, n pranc. action échelonnée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
action échelonnée — pakopinis veikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. step action vok. Stufenwirkung, f rus. ступенчатое действие, n pranc. action échelonnée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
pakopinis veikimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. step action vok. Stufenwirkung, f rus. ступенчатое действие, n pranc. action échelonnée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
step action — pakopinis veikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. step action vok. Stufenwirkung, f rus. ступенчатое действие, n pranc. action échelonnée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… … Большая медицинская энциклопедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Энигма — Трёхроторная военная немецкая шифровальная машина Энигма (версия с метками). У этого термина существуют и другие значения, см. Enigma. Энигма (от греч … Википедия
Ракетные танки — В конце второй мировой войны немецкими конструкторами были созданы первые в мире противотанковые управляемые реактивные снаряды (ПТУРС), но запустить их в массовое производство не успели. В послевоенные годы ПТУРСы появились во… … Энциклопедия техники
Мелодия — (греч. melodia, от melos напев, песня и odn песня, пение) одноголосно выраженная музыкальная мысль (по И. В. Способину). В гомофонной музыке функция мелодии присуща обычно верхнему, ведущему голосу, тогда как второстепенные средние голоса … Музыкальная энциклопедия
